The road between work and play usually blurs the place I stay in Boulder, Colorado. As an outside author who hikes nearly on daily basis, I frequently go straight from the path to a restaurant to work or meet with a pal, so attire that performs properly and appears good in social settings is what I put on a lot of the time.The Guardian’s journalism is unbiased. We’ll earn a fee should you purchase one thing by an affiliate hyperlink. Be taught extra.Probably the most versatile outside clothes is delicate with its branding and has easy, traditional designs that don’t make it appear like efficiency gear. I’ve rounded up the autumn attire items which have handed muster each indoors and out, examined on my own and my equally adventurous husband.Royal Robbins El Cap Canvas Shacket {Photograph}: Paige Triola/The GuardianFor cold-weather outside adventures, I don’t go away the home with out heat outerwear that helps me hike comfortably for so long as I’d like. This Royal Robbins shirt-jacket looks like a comfy hug because of the quilted insulation in its sleeves, and luxuriously tender sherpa liner.The canvas outer shell is traditional and understated with easy steel snaps and deep pockets which have each high and facet entry factors. I like how I can drop my cellphone within the high, and slide my fingers within the sides. I can put on this stylish-yet-functional shacket from path to espresso store and never really feel schlubby.$135 at Zappos$150 at Royal RobbinsDanner Overlook Primaloft Jacket {Photograph}: Paige Triola/The GuardianMy husband, Rob, doesn’t contemplate himself an excessive outside athlete by any means, and he has no want to decorate like one. This quilted males’s jacket from Danner goes with practically any outfit, making it ideally suited for spontaneous nature walks between conferences (which we do usually). The material is hard, waterproof, and stretchy so it strikes properly on fast hikes. On chilly fall days the place the climate isn’t fairly chilly sufficient for winterwear, the Overlook works as a packable outer layer that protects towards nippy breezes with out wanting like a puffy.$280 at DannerFjallraven Ladies’s Övik Lite Knit Sweater {Photograph}: Paige Triola/The GuardianIt’s been my expertise that sweaters are sometimes too heavy, sizzling, and itchy for mountain climbing, however Fjallraven’s Övik has confirmed to be the exception. Light-weight with a high quality waffle knit, it gives simply the correct quantity of heat for cool-weather outings when the solar is hiding behind clouds. As somebody who sweats simply, I particularly love that the Övik doesn’t odor funky throughout or after my outside excursions; I can thank the merino wool (notoriously anti-odor) for this.With its cute design and autumnal coloration, nobody would guess that this sweater was made by an outside clothes firm. The one seen branding is a teeny Swedish flag tab on the hip and a dime-sized leather-based fox-face brand stitched on to at least one sleeve, each straightforward to overlook.$165 at Fjallraven Royal Robbins Males’s Vogelsang {Photograph}: Paige Triola/The GuardianA plaid flannel shirt is a fall staple, and Royal Robbins has actually dialed this one in for each outside and indoor put on. The Vogelsang is light-weight and well-fitting on my husband’s tall body – not saggy or boxy within the slightest. Whereas long-sleeved shirts are inclined to warmth up rapidly over the course of a brisk hike, Rob appreciates the nice and cozy but breathable nature of this flannel’s material, which has stayed surprisingly tender after a number of wears and washes. Regardless of being a “efficiency tech flannel”, the Vogelsang’s enticing sample and flattering match make it mix in properly at social {and professional} occasions.$99 at Alpine Store $100 at Royal RobbinsBlack Diamond Ladies’s Dogma Pants {Photograph}: Paige Triola/The GuardianIt’s not straightforward to search out ladies’s pants which might be properly suited to each outside actions and social occasions; practically all of my mountain climbing pants make me appear like a backpacking information. However the Black Diamond Dogma Pants look stylish and are powerful as nails. A straight-leg pant cropped simply above the ankle, the Dogma’s cotton canvas materials just isn’t solely tender sufficient to be comfortably worn all day, it’s thick and stretchy – excellent for a variety of movement (with no worry of ripping).skip previous publication promotionA information to purchasing fewer, higher merchandise.Privateness Discover: Newsletters might comprise details about charities, on-line adverts, and content material funded by exterior events. In the event you wouldn’t have an account, we are going to create a visitor account for you on theguardian.com to ship you this article. You may full full registration at any time. For extra details about how we use your information see our Privateness Coverage. We use Google reCaptcha to guard our web site and the Google Privateness Coverage and Phrases of Service apply.after publication promotionThey’re nice all-around outside bottoms which might be sport for something. And since they appear like a pair of on a regular basis pants, I can confidently put on them round city, too.$129 at Black Diamond $129 at BackcountryPrana Males’s Brion Pant {Photograph}: Paige Triola/The GuardianThese are, no exaggeration, my husband’s favourite pair of pants that he’s ever owned. The Brion Pant’s tender, ultra-stretchy materials retains legs heat in cooler climate and accommodates practically any exercise. Rob has biked, hiked, backpacked, and rock-scrambled in these Prana pants, they usually haven’t slowed him down one bit.Except for their glorious efficiency options, they boast an distinctive match and enticing design that make them an incredible selection for work, events, or on a regular basis errands. Whereas sporting them on a stroll by city, Rob had a girl run over to ask the place he bought them so she might purchase a pair for her husband – the last word praise.$17 at 6pm$85 at PrAnaTeva Ellwood Mid Mountain climbing Shoe {Photograph}: Paige Triola/The GuardianRob and I each personal a pair of Teva’s Ellwood sneakers and agree that they maintain our ft heat, dry, and cozy on the path with out having the everyday rugged mountain climbing boot look. These boots have confirmed themselves time and again on tenting journeys, walks by city, and dinners at informal eating places. {Photograph}: Paige Triola/The GuardianThe tan coloration palette offers them a delicate, all-purpose look whereas the grippy outsole and waterproof material have carried out properly in each sort of climate (even gentle snow). It’s this versatility that makes them our favourite shoe on days the place we go straight from outside adventures to eating out.$65.17 at Amazon$83.99 at Teva
Paige Triola is a contract author based mostly in Boulder, Colorado. She has been writing about outside recreation, gear, and journey since 2018, although she’s been a nature lover and adventurer for so long as she will be able to keep in mind. When she isn’t at her laptop, Paige might be discovered operating, mountain climbing, and biking the paths – each at house and wherever her travels take her